面
miàn
- 병음
- miàn
- 피인인（성조 없음）
- mian
- 성조
- 4
- 획 수
- 9
- 부수
- 面
- 발음
- miànmian성조: 4face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc순서: 0주요 발음
- 획순 코드
- 속도
- 획순 데이터
- ["M 483 693 Q 579 708 678 722 Q 742 734 753 742 Q 763 749 759 759 Q 752 772 721 782 Q 688 791 595 763 Q 444 730 309 723 Q 269 719 296 699 Q 339 672 415 684 Q 428 687 445 687 L 483 693 Z", "M 418 526 Q 443 556 471 592 Q 484 608 506 630 Q 522 640 515 651 Q 508 670 483 693 C 461 714 445 717 445 687 Q 448 648 379 531 Q 375 524 371 517 C 356 491 399 503 418 526 Z", "M 199 487 Q 180 497 161 503 Q 152 506 147 500 Q 137 493 148 480 Q 200 389 205 159 Q 206 84 249 52 L 251 51 Q 270 45 273 79 L 272 117 Q 271 139 264 163 Q 243 404 242 438 Q 242 442 241 447 C 239 467 226 474 199 487 Z", "M 730 106 Q 734 100 736 94 Q 746 60 761 45 Q 771 35 780 36 Q 792 37 803 59 Q 839 117 860 368 Q 864 431 883 472 Q 895 488 891 497 Q 891 513 849 548 Q 797 591 760 576 Q 757 576 754 574 Q 732 570 661 561 Q 502 543 418 526 L 371 517 Q 334 513 305 505 Q 235 493 199 487 C 169 482 212 438 241 447 Q 241 448 243 448 Q 295 466 363 478 L 395 485 Q 447 497 558 510 L 599 515 Q 675 525 746 528 Q 771 529 781 515 Q 797 502 798 472 Q 804 397 782 261 Q 769 153 761 139 Q 760 135 753 132 Q 749 132 743 133 C 725 117 725 117 730 106 Z", "M 432 126 Q 432 181 432 230 L 432 259 Q 432 310 432 354 L 432 384 Q 432 457 431 459 L 430 460 Q 412 476 395 485 C 369 500 351 506 363 478 Q 363 475 376 452 Q 383 434 392 123 C 393 93 432 96 432 126 Z", "M 613 148 Q 620 311 625 435 Q 626 454 627 467 Q 634 483 625 493 Q 612 506 599 515 C 575 533 548 538 558 510 Q 573 477 575 379 Q 574 304 572 142 C 572 112 612 118 613 148 Z", "M 432 354 Q 487 364 529 372 Q 551 378 542 389 Q 530 402 506 404 Q 463 407 432 384 C 408 367 402 349 432 354 Z", "M 432 230 Q 489 239 529 248 Q 551 254 542 265 Q 530 278 506 280 Q 464 283 432 259 C 408 241 402 225 432 230 Z", "M 273 79 Q 283 78 297 78 Q 435 100 730 106 C 760 107 765 113 743 133 Q 734 142 722 151 Q 704 164 613 148 L 572 142 Q 499 135 432 126 L 392 123 Q 328 122 272 117 C 242 114 243 81 273 79 Z"]
- 의미
- 의미: 얼굴; 쪽; 면; 측면; 윗면; (북, 거울, 깃발 등) 평평한 면을 가진 물건을 세는 양사
- 메타데이터
- 언어: ko캐시 시간: 2026. 3. 24. 오후 7:19:44
사용 설명
현대 중국어에서 面(miàn)은 크게 두 가지 의미로 가장 자주 쓰입니다. 하나는 “얼굴/표면”이고, 다른 하나는 “국수”입니다. “얼굴” 의미로는 脸面/面子(체면, 사회적 의미의 ‘얼굴’), 前面/后面(앞면/뒷면), 外面/里面(바깥/안), 对面(맞은편) 같은 일상 어휘에 자주 등장합니다. 학습자들은 방향이나 위치를 나타내는 표현에서 금방 만나게 되는데, 예를 들어 桌子上面(책상 위), 地面(지면, 땅 표면)과 같이 쓰입니다. 또 方面(방면, 측면)이나 面积(면적)처럼, 어떤 것의 측면이나 면에 관련된 추상적인 개념에서도 쓰입니다. “국수”라는 의미도 마찬가지로 매우 흔하고 실용적입니다. 面条 또는 문맥에 따라 단독으로 쓰인 面은 보통 밀가루로 만든 국수를 가리키며, 牛肉面(소고기 국수), 拉面(라면, 손으로 뽑은 국수), 炒面(볶음면) 같은 수많은 요리 이름에서 볼 수 있습니다. 이와 관련해서, 面은 밀가루나 밀가루로 만든 음식과 관련된 합성어에도 나타나는데, 예를 들어 面粉(밀가루), 面包(빵, 문자 그대로는 ‘밀가루 빵’)이 있습니다. 두 가지 의미 모두에서, 학습자들은 面을 단독어라기보다 합성어 속에서 주로 접하게 되므로, 面의 두 가지 주요 의미인 ‘얼굴/표면’과 ‘국수/밀가루’를 알아두면 많은 일상 어휘를 이해하는 데 도움이 됩니다.
손글씨 설명
面은 비교적 네모나고 꽉 찬 느낌의 한자로, 손글씨에서는 안에 십자 모양의 구조가 들어 있는 상자처럼 보이는 경우가 많습니다. 바깥의 ‘틀’은 가로가 세로보다 약간 더 긴 직사각형 형태로 쓰고, 그 안쪽은 위와 아래 부분으로 나뉩니다. 위쪽 안쪽 획은 가로 막대 같은 느낌이고, 그 아래에는 세로 획과 짧은 가로 획이 있어 아래 부분을 완성합니다. 단정한 필기에서는 모서리가 살짝 둥글고 선도 완전히 곧기보다는 약간 휘어진 듯 쓰이는 경우가 많아서, 인쇄체보다 전체적으로 조금 더 부드럽고 덜 각진 인상을 줄 수 있습니다. 손글씨에서는 이 “상자” 부분이 얼마나 열려 보이느냐에 따라 형태가 달라질 수 있습니다. 어떤 사람은 모서리에 작은 틈을 남기기도 하고, 어떤 사람은 완전히 이어서 닫기도 합니다. 안쪽 획들은 더 곧게 쓰이기도 하고 더 휘어지게 쓰이기도 하며, 안쪽 세로 획이 약간 기울어질 때도 있습니다. 빠르게 쓸 때는 내부 구조가 압축되어 안쪽 획들이 더 짧아지고, 글자 전체가 더 납작하거나 직사각형처럼 보일 수 있습니다. 하지만 특유의 ‘상자 모양 안에 십자 구조’ 배치 덕분에 대체로 쉽게 알아볼 수 있습니다. 현대의 AI 기반 필기 인식 시스템은 이러한 다양한 필체에 대해 학습되어 있기 때문에, 빠르게 쓰였거나 개인적인 스타일이 많이 반영된 面이라도 대개 잘 인식할 수 있습니다.
상세 설명
面은 “얼굴”, “표면”, “쪽/면”을 뜻하는 아주 흔한 한자이며, 많은 문맥에서 “국수”라는 뜻으로도 쓰입니다. 표준 중국어(보통화) 발음은 miàn이며, 面包(빵), 前面(앞쪽), 面条(국수) 같은 일상 어휘에 자주 사용됩니다.
자주 쓰는 단어
- 方面fāngmiànaspect; respect; side
- 面条miàntiáonoodles
- 面包miànbāobread
- 面子miànziface; reputation; prestige
- 见面jiànmiànto meet; to see (someone)
- 前面qiánmianin front; ahead
- 后面hòumianbehind; at the back; later part
- 上面shàngmianon; above; surface
- 下面xiàmianbelow; under; next
- 旁边pángbiānbeside; nearby; to the side
- 对面duìmiànopposite; across from
- 外面wàimianoutside; exterior
- 里面lǐmiàninside; interior
- 表面biǎomiànsurface; exterior; outward appearance
- 平面píngmiànplane; flat surface
- 面试miànshìinterview (for a job, school, etc.)
- 面临miànlínto face; to confront
- 面向miànxiàngto face; orientation; direction
- 面貌miànmàoappearance; look; features
- 面积miànjīarea (of a surface or land)